Kort antwoord: schrijf altijd zoals vermeld — zonder t. In deze vaste uitdrukking is "vermeld" een voltooid deelwoord ("zoals eerder is vermeld"). De spelling vermeldt met dt is uitsluitend correct als tegenwoordige tijd met een onderwerp: "het contract vermeldt de voorwaarden". Deze gids behandelt alle vormen, valkuilen en trucs.
De grammatica achter "zoals vermeld"
"Zoals vermeld" is een elliptische (ingekorte) bijzin. Voluit staat er: "zoals hierboven is vermeld" of "zoals wij eerder hebben vermeld". Het werkwoord is dus een voltooid deelwoord, en dat vormt zich zo:
- Vermelden begint met ver- en krijgt daarom géén ge- ervoor.
- De stam "vermeld" eindigt al op -d; er komt geen extra letter bij.
- Uitkomst: vermeld.
Toets het met parallelle uitdrukkingen: "zoals besproken", "zoals afgesproken", "zoals overeengekomen", "zoals beschreven". Nooit een t — en "zoals vermeld" volgt exact hetzelfde patroon.
Wanneer wél "vermeldt" met dt?
Alleen als persoonsvorm in de tegenwoordige tijd bij een onderwerp in de tweede of derde persoon enkelvoud:
- "De polis vermeldt het verzekerde bedrag." ✓
- "De jaarrekening vermeldt een winst van drie ton." ✓
- "Jij vermeldt het dossiernummer in elke mail." ✓
- Maar bij inversie: "Vermeld jij het nummer even?" — geen t.
Het complete vervoegingsschema
- ik vermeld — tegenwoordige tijd, eerste persoon
- jij vermeldt / vermeld jij? — met t, behalve bij inversie
- hij/zij/het vermeldt — stam + t
- wij/jullie/zij vermelden — meervoud
- vermeldde / vermeldden — verleden tijd (dubbel-d!)
- vermeld — voltooid deelwoord: "is vermeld", "zoals vermeld", "bovenvermeld"
De verleden tijd als extra instinker
"Hij vermeldde zijn functie" oogt vreemd maar is correct: stam vermeld + de. In het meervoud zelfs "zij vermeldden" — drie d's. Wie hier "vermelde" schrijft, maakt een spelfout die net zo vaak voorkomt als de dt-fout in "zoals vermeldt".
Drie waterdichte controles
- Besproken-truc. Vervang "vermeld" door "besproken". Blijft de zin kloppen ("zoals besproken")? Dan geen t.
- Lopen-truc. Voor persoonsvormen: vervang door "lopen". "Het rapport loopt" → hoorbare t → "het rapport vermeldt".
- Onderwerp-check. Zoek het onderwerp dat de handeling nú uitvoert. Ontbreekt dat (zoals na "zoals")? Voltooid deelwoord.
Waar deze fout het meest opduikt
- Zakelijke e-mails: "Zoals vermeldt in ons telefoongesprek..." — de meest gekopieerde foute openingszin van Nederland.
- Offertes en contracten: juist in formele stukken valt de fout extra op.
- Sollicitatiebrieven: recruiters noemen dt-fouten steevast in hun top-afhaakredenen.
- Facturen: "zoals vermeldt op de pakbon" — klanten zien het, en onthouden het.
Waarom spellingscontrole je niet redt
"Vermeldt" is een bestaand woord, dus rood onderstrepen blijft uit. Alleen tools met grammaticale contextanalyse (zoals LanguageTool) herkennen de fout soms. De betrouwbaarste check blijft zelf nalezen met de besproken-truc in het achterhoofd — of deze pagina bookmarken.
Verwante twijfelgevallen
- zoals gezegd (nooit "gezegt")
- zoals beloofd (nooit "belooft" in deze constructie)
- bovenvermeld / onderstaand — samenstellingen met het deelwoord, ook zonder t
- gebeurt/gebeurd, verhuist/verhuisd — zelfde t/d-logica
Naslagwerken
- Woordenlijst Nederlandse Taal — de officiële spelling (Groene Boekje).
- Onze Taal taalloket — praktische dt-adviezen.
- Taaladvies.net — officieel advies van de Nederlandse Taalunie.
- Wikipedia over d's en t's — de systematiek achter de werkwoordspelling.
Conclusie
"Zoals vermeld" schrijf je zonder t — altijd. Reserveer "vermeldt" voor zinnen met een actief onderwerp in de tegenwoordige tijd en onthoud de dubbele d van de verleden tijd. Met de besproken-truc, de lopen-truc en de onderwerp-check heb je alle gereedschap om deze dt-klassieker definitief achter je te laten.
